J.Q. Public, “the band in the street,” takes whatever music is at hand—blues, folk, reggae, electronic, flamenco, or good ol’ rock & roll—and puts it to use.