“AMOR SIN TÍTULO” (UNTITLED LOVE), nueva colección de canciones y poetemas de Fernando Garcín. Este nuevo album, que se publica directamente en Internet, contiene 9 temas de rock, folk, alternativa y experimental, grabados durante determinados periodos de 2009 y 2010 y 6 bonus grabados en 2005 y 2006 para las series de Tiempo y Detalles.
Todas las canciones han sido escritas por Fernando Garcín, excepto “Untitled Love”, un poema de Barbara Decesare.
“AMOR SIN TÍTULO” (UNTITLED LOVE), the new collection of songs and spoken words pieces by Fernando Garcin. “Smoking steam of skaters on the foggy cement of the nameless days. Our love is and will be an anonymous love. No titles, no names. Just the glow…”
This new album, contains 9 tracks of rock, folk, alt country and experimental music recorded during 2009 and 2010 and 6 bonus tracks recorded during 2005 and 2006. All the songs are written by Fernando Garcin, except the track Untitled Love, a poem by Barbara Decesare.
"Garcín se mira en el espejo de trovadores como Boris Vian, Paolo Conte, Tom Waits, incluso Lou Reed, sólo que en la dialéctica entre rabia y ternura, en el poeta valenciano esta última puede más. Aunque algunos puedan creerlo así, el poeta musicado no es nuevo en este negocio; varias canciones de Bustamante, La Gran Esperanza Blanca, Burguitos, Terminal Sur o el guitarrista Carlos Carrasco llevan su firma. (…) El género elegido para salir a la carretera apenas está explotado en este país y tal vez haya escogido la mejor hora” (J.M. Játiva, “El País”)
"Where to begin? As an American with a Latino Heart I sensed his unique and original talent, and somehow, I felt it's counterpart with Jack Kerouac but Fernando has elegance, sincerity and a smooth demeanor, connecting and attracting all ages; I find what captivates me, every time I listen to him read his poetry, whether in English or Spanish, is that deep resonant voice spinning out like spun silk, an innocence which is a hidden component tapping into my American heart. Fernando can make the sky any color he wants to and I believe him and I am on the "A" train waving "Hello" and "Goodbye" at the same time in the silence of that pocket of my heart I reserve for FERNANDO GARCIN'S beautiful Poetry. (Grange Rutan "Lady Haig")
"It has an exuberant strength and self confidence in Fernando’s lyrics and delivery. This is very much a joyous and sincere work, but it takes off in several places, and becomes itself, rather than a sum of its influences". (Russell Richardson, Woodstok, 2011)
"Within the dirt there are many buried gems. I have no doubt that FG is one of them. And I thank the plow, along with the new machine, that tilled this earth to bring his art into my light. What I can say off the cuff, is what I have heard so far is excellent. I do wish I understood Spanish, but even without it, I find the music, which is universal, and the vocal performance, which transcends language as well, to be filled with emotions and images that a very vivid to me. "
PMB (Patrick M Bartholomew, musician and songwriter, NYC)
Podríamos haber dado título a nuestro amor, pero nuestro amor es, y será, un amor anónimo, callejero y vagabundo, todos lo serán, humeante vapor de patinadores en el cemento de unos días sin nombre ni mérito. Solamente el brillo.
Sabemos lo que significa. Lo sabes. Lo sé.
Llevamos puesto el amor que se va.
We might have given a title to our love, but our love is and will be an anonymous love, a rambling one, every love will be this way, smoking steam of skaters on the foggy cement of the nameless days.
Just the glow…
We know what it means. You know it.
We keep wearing the love that goes.
(c) Fernando Garcin, 2011
Read more...