Album Notes

Depois de trinta anos no arquivo, esta finalmente terminado a re-masterisacao da unica musica de Natal composto pelo Jayrinho e Paul Cezar, cantado por Jayrinho. E Jayrinho e Grupo Elo como nunca antes! Produsido por Dick Torrans e Almir Navogim em 1979. Feliz Natal a todos!


Era fim de ano, não me recordo exatamente o dia, mas estávamos próximos do Natal.
O Temístocles (Play) iria casar-se com Beth no Rio de Janeiro. Nós éramos colegas de seminário.
Jayrinho e Hélia seriam padrinhos. Nilma e eu fomos juntos com eles com previsão de chegarmos
com antecedência suficiente para os preparativos da cerimônia.
Tinhamos saído de Atibaia e passávamos pela cidade de Aparecida, quando tivemos problemas no carro.
O carro era uma veraneio nova e complicada demais para alguém não habilitado mecher. Porém,
por ser fim de semana, e as oficinas estarem fechadas,tivemos que apelar para um "curioso" mecânico
que acabou complicando ainda mais a situação.
Uma tensão começou a tomar conta de nós, pois o tempo passava e nada era resolvido. Foi aí
que nós resolvemos entregar aquela circunstância aos cuidados do Senhor e descansar.
Jayrinho tinha levado um violão, e começou a tocar para matar o tempo e esfriar a cabeça.
Então, de uma forma muito espontânea, começamos a conversar sobre a comemoração popular e o verdadeiro
sentido do Natal.E a sequência do assunto nos conduziu a escrever uma música muito especial que
para nós tornou-se inesquecivel; e que mais tarde, veio fazer parte do repertório musical do Grupo Elo.
Seu título muito simples nos convida ao conteúdo da letra que revela uma riquesa de detalhes que
contrasta o que popularmente se crê com o verdadeiro sentido do Natal. "É noite em Belém"

Paulo Cezar