DON'T MISS SHERILYN PETERS WEBSITE
www.satoriproductions.net/
The website allows you to return to www.cdbaby.com/cd/sherilynpeters at anytime you click on the cdbaby LINK.
WELCOME TO SATORI PRODUCTIONS first page offers an I-Tune full SEVEN MINUTE version of the original jazz piano composition called FREE FALL
You can listen to the music for FREE while checking out the view of Camden's most beautiful harbor from the top of Mount Battie. Read and enjoy the first page of the website while the piano and surprise soprano sax are in duet. DON'T MISS the freshly created "NEWS" page added April Fool's Day. THERE'S NEWS!
CAMDEN, MAINE Sherilyn Peters of Camden has released a debut CD titled “First Satori.” This jazz piano solo performance showcases her original arrangements of songs familiar to most musicians and jazz listening audiences. Peters gathers an unusual selection of jazz music, easing back in time to an old traditional spiritual called “Ev’ry Night” then springing forward to Herbie Hancock’s incredible “Maiden Voyage”. The mood lifts with oldies like “Moonglow” and “Ladybird,” while Jimmy Dorsey’s “Boogie Woogie” swiftly offers her version of a nice little dance tune. Chick Corea’s “Children’s Song” surprisingly changes the pace of the album after the more complicated scores of “Anthropology” and “Things To Come” by Dizzy Gillespie. Although the jazz favorite Miles Davis certainly wrote “All Blues” and “Milestones” with many musicians and a real band in mind, Peters’ solo performances on the baby grand piano emphasize her intuitive choice to modify these complex melodic messages.
In its entirety, “First Satori” offers a collection of more simplified and essentially more relaxing interpretations of some of the most well known tunes in jazz, without losing the quality of her distinctive voice, in the sound of her own style of music. Her romantic and swinging impression of “Body and Soul” leads listeners into her original composition “Free Fall” featuring Bruce Boege on the soprano saxophone.
Peters said “First Satori” has captured a moment in time where she is following the lead of some of the greatest masters in the history of jazz music. “Carefully listening to their jazz creations has inspired me to further develop my own ideas, my latest personal interpretations and my own new discoveries in music,” she said. In regards to her original composition “Free Fall,” she said the tune’s message passes through her hands and lands in a different place every time. At the very last moment, when we were finishing the recording, I asked my engineer Bruce Boege to please join me on the album, ‘singing’ something beautiful on his soprano saxophone, to give my original composition the other (missing) melodic voice. Thanks to Bruce the “Free Fall” now sounds more like an interwoven duet, falling to earth from out of the clear blue sky,” she said.
The album was truly “Made in Maine,” recorded and mastered by Boege at his Limin Music in Northport and manufactured by Klarity in North Vassalboro. To listen to samples of the new album for free and to purchase the CD, visit www.cdbaby.com/cd/sherilynpeters. To contact send emails to sheri.peters@mac.com.
Translation in German follows:
Sherilyn Peters veröffentlicht ihre Erstlings-Jazz-CD
Camden, Maine USA – Sherilyn Peters aus Camden hat ihre Erstlings-CD veröffentlicht. Dieses Jazz Piano Solo präsentiert ihre eigenen Arrangements von Stücken die den meisten Jazzmusikern und -Liebhabern wohlbekannt sind. Sherilyn Peters vereinigte eine unübliche Sammlung von Jazz Musik von einem alten traditionellen Spiritual genannt „Ev’ry Night“ bis hin zu Herbie Hancocks unglaublichen „Maiden Voyage“. Die Stimmung hebt sich mit Oldies wie „Moonglow“ und „Ladybird“, während Jimmy Dorseys „Boogie Woogie“ zu einem hübschen kleinen Tänzchen einlädt. Chick Corea’s „Children’s Song“ ändert auf überraschende Weise das Tempo des Albums nach den etwas komplizierteren Kompositionen wie „Antropology“ und „Things To Come“ von Dizzy Gillespie. Auch wenn die Jazz Grösse Miles Davis bei seinem „All Blues“ und „Milestones“ vermutlich eine richtige Band mit vielen Musikern im Kopf hatte, Sherilyn Peters Solo-Vortrag auf dem „Baby-Flügel“ unterstreicht ihren intuitiven Entschluss, diese komplexen melodischen Aussagen auf das Wesentliche zu reduzieren.
Im seiner Ganzheit bietet „First Satori“ eine vereinfachte und vor allem entspannende Interpretation von einigen bestbekannten Jazz Kompositionen, jedoch ohne Einbusse ihrer unverwechselbaren Stimme im Klang ihres eigenen Musikstils. Ihr romantischer und swingender Eindruck von „Body und Soul“ führt den Zuhörer hin zu ihrer Eigenkomposition „Free Fall“ zusammen mit dem Sopransaxophon von Bruce Boege.
„First Satori hat laut der Künstlerin einen Moment der Zeit eingefangen wo sie dem Beispiel der grössten Meister in der Geschichte des Jazz zu folgen versuchte. „Intensives Hineinhören in ihre Jazz-Kreationen inspirierten mich zur Weiterentwicklung meiner eigenen Ideen, meiner jüngsten persönlichen Interpretationen und meiner eigenen neuen Entdeckungen in der Musik.“ sagte sie. In Bezug zu ihrer Eigenkomposition „Free Fall“ erklärte sie, dass die musikalische Botschaft durch ihre Hände fliesse und zu jeder Zeit an einem anderen Ort lande. Im allerletzten Moment, als wir die Aufnahmen zu Ende führten, bat ich meinen Toningenieur Bruce Boege sich doch bitte in meinem Album mir anzuschliessen, um mit seinem Saxophon etwas Schönes dazu zu „singen“ um meiner Komposition die noch fehlende melodische Stimme hinzu zu fügen. Dank Bruce, so sagte sie, klinge ihr „Free Fall“ mehr nach einem verflochtenen Duett, das aus dem klaren blauen Himmel zur Erde zu schweben scheine.
Das Album war wirklich „Made in Maine“, aufgenommen von Bruce Boege von Limin Music in Northport und produziert von Klarity in North Vassalboro. Für Gratis-Hörproben und zum Kauf der CD besuchen Sie www.cdbaby.com/cd/sherilynpeters. Für Kontakte mit Sherilyn Peters besuchen Sie ihre Facebook-Seite oder senden Sie ein E-mail an sheri.peters@mac.com
Notes directly from Sherilyn Peters:
My friends call me Sheri Peters. I’m a native Californian who was raised in Columbus, Ohio. Mom says my joy for playing the piano started when I was just three. My first improvisations came naturally in what I used to call my “Fairies and Goblins”. As a young woman I gathered multiple educational experiences, coast to coast. In 1979 I left Alfred University, New York with a Bachelor of Fine Arts Degree. Since then I’ve been expressing myself as an artist in surrealist oil paintings on canvas and have also produced many classical figurative bronze sculptures, while living abroad in Switzerland and teaching fine arts in private schools. I decided to return to America a few years ago and have slowly found my way up the coast of Maine where I have now settled in the town of Camden.
“First Satori” has captured a moment in time where I’m following the lead of some of the greatest masters in the history of jazz music. Carefully listening to their jazz creations has inspired me to further develop my ideas, my personal interpretations, and my own discoveries in style. This personal style follows me in every artistic medium I touch whether I’m painting, sculpting, writing or playing music.
On this debut album I‘ve given you my original composition entitled “Free Fall”. This melody drops out of the sky, like one leaf from a tree, or one skydiver from a single engine airplane that’s flying way up in the clouds. As a teenager, after flying for two years next to my father and only nine hours with a flight instructor I finally soloed in a Cessna 150, when I turned sixteen. Later that same year I jumped off the strut of a larger plane at 3000 feet while skydiving with a bunch of guys from my high school dance band. I was their bass player and they had asked me to jump first, so that none of the others would “chicken out”. No kidding! Many of them have since gone on in their musical careers. Now it’s up to me not to “chicken out” on them. It’s high time for me to be recording my first album. The message you hear during “Free Fall” passes through my hands and lands in a different place every time. This happens in the moment and comes from my inner world for the sole purpose of sharing joyful jazz sounds with all of you.
Here in Maine I’ve been carefully watching and listening to the live jazz synergy flowing between many of the other local musicians. Warm thanks goes out to the jazz pianist Mickey Felder, who has led me to the gifted recording engineer and sax playing Bruce Boege. Practice, practice and more practice is what Mickey Felder said it takes, to sound like it’s easy and fun. Thank-you Mickey for talking me through some of the scarier moments and for mentioning Mark Levine! I plan to continue learning as much as I possibly can about jazz music through my own practice and by listening to others.
As Bruce and I finished recording all the songs except for the last one, my original “Free Fall”, I began to feel a heavy sense of gravity from hearing myself play in such solitude. I asked him (my recording engineer) to please join me and “sing” something beautiful on his soprano saxophone in order to give my composition the other missing voice. Thanks to Bruce the “Free Fall” experience now sounds more like a duet, which has fallen to earth from out of the clear blue sky.
This album was finished on Earth Day, just in time for my brother’s birthday. I feel that being “FREE” is when it seems safe enough to dive into the unknown, while trusting my own intuition coming from the core of my heart.
Translation in German follows:
Kurzbiographie von Sherilyn Peters zur CD First Satori
Meine Freunde nennen mich Sheri. Ich bin in Kalifornien geboren und wuchs in Columbus, Ohio auf. Laut meiner Mutter erwachte meine Freude am Klavierspiel als ich gerade mal dreijährig war. Meine ersten Improvisationen entstanden wie von selbst, ich nannte sie meine „Feen und Kobolde“. Als junge Frau genoss ich verschiedene Bildungs-Erfahrungen quer durch Amerika, von Küste zu Küste.1979 schloss ich an der Alfred University, New York mit dem Bachelor of Fine Arts Degree ab. Von dieser Zeit an suchte ich meinen künstlerischen Ausdruck in surrealistischen Ölgemälden auf Leinwand und schuf auch viele klassisch-figurative Bronzeskulpturen. Ich lebte damals in der Schweiz und unterrichtete Kunst an Privatschulen. Vor wenigen Jahren entschied ich mich nach Amerika zurück zu kehren, bewegte mich langsam die Küste von Maine hinauf um mich schlussendlich in der Stadt Camden nieder zu lassen.
„First Satori“ hat einen Moment der Zeit eingefangen, wo ich dem Beispiel der grössten Meister des Jazz zu folgen versuchte. Intensives Hineinhören in ihre Kreationen inspirierte mich zur Weiterentwicklung meiner Ideen, meinen persönlichen Interpretationen und meiner eigenen stilistischen Entdeckungen. Dieser persönliche Stil folgt mir durch alle künstlerischen Medien, seien es Malerei, Skulptur, Schreiben oder Musik.
Auf diesem Debüt-Album findet sich meine Eigenkomposition mit dem Titel „Free Fall“. Eine Melodie, die vom Himmel zu schweben scheint, gleich dem Blatt eines Baumes oder einem Fallschirmspringer aus einer einmotorigen Maschine, die auf ihrem Weg hoch oben in den Wolken ist. Als Teenager, nachdem ich zwei Jahre neben meinem Vater mit geflogen war und mit gerade mal neun Lektionen eines Fluglehrers, steuerte ich selbst eine Cessna 150. Ich war damals 16. Später im selben Jahr sprang ich in einer Höhe von 1000 Metern aus einem etwas grösseren Flugzeug, als ich mich zusammen mit einer Bande Jungen unseres High School-Tanzorchesters im Fallschirmspringen übte. Ich war ihr Bassist und sie baten mich, den Sprung als Erste zu tun, damit keiner kneifen konnte. Das ist kein Witz! Viele von ihnen haben mittlerweile eine Musiker-Karriere begonnen. Nun ist es an mir nicht zu kneifen! Ich fand es höchste Zeit, nun selber ein Album aufzunehmen. Die Botschaft, die meine Komposition „Free Fall“ vermittelt, fliesst durch meine Hände und landet jederzeit an einem anderen Ort. Dies passiert in diesem Moment und ist aufgestiegen aus meinem Innersten mit dem alleinigen Zweck, die Freuden der Jazz-Klänge mit Euch allen zu teilen.
Hier in Camden beobachtete und lauschte ich aufmerksam den Synergien die bei Live-Konzerten zwischen den zahlreichen lokalen Jazzmusikern flossen. Ein spezieller Dank gebührt dem Jazzpianisten Mickey Felder, der mich mit dem talentierten Aufnahmetechniker und Saxophonspieler Bruce Boege bekannt machte. Übung, Übung und nochmals Übung brauche es, sagte Mickey Felder, damit es locker und lustig klinge. Ich danke dir Mickey, dass du mir halfst, meine Anflüge von Lampenfieber zu kurieren und für den Hinweis auf Mark Levine! Mittels eifrigen Übens und intensiven Hineinhörens in die Musik von Kollegen möchte ich fortan noch soviel als möglich über Jazz dazu lernen.
Als Bruce und ich die Aufnahmen von all den Stücken, ausgenommen dem letzten, meiner Eigenkomposition „Free Fall“ beendeten, überkamen mich mit einem Mal schwere Bedenken, als ich mich so in dieser Abgeschiedenheit spielen hörte. Ich bat ihn (meinen Aufnahmetechniker) sich mir anzuschliessen und etwas Schönes zu „singen“ auf seinem Sopransaxophon um meiner Komposition die fehlende Stimme zu verleihen. Dank Bruce, klingt die „Free Fall“ Erfahrung nun mehr nach einem Duett, das aus dem klaren blauen Himmel zur Erde zu schweben scheint.
Das Album wurde fertig gestellt am Earth Day, gerade rechtzeitig zu meines Bruders Geburtstag. Ich habe das Gefühl, „FREI“ zu sein, wenn die nötige Sicherheit da ist, um ins Ungewisse zu tauchen, während ich auf meine eigene Intuition vertraue, welche aus dem Innersten meines Herzens kommt.
I have read these translations carefully and although my written German is not as beautiful as Martin's, I can assure you that he knows me and understands my artwork well enough to be the official translator of my mini-autobiography and my press release that's traveling around the world English/German.
Thank-you for helping me to spread the peaceful and relaxing music to your own friends and family.
PEACE TO ALL THE WORLD.
Sincerely,
Sherilyn Peters
Read more...