On the compact disk a listener will be able to hear original Ukrainian weddings songs, lyrical songs, Christmas carols, instrumental music, traditional calendar songs. Many of these songs are forgotten and vanishing. There were made only 1000 copies of this CD, so you may be one of the lucky one who will own the golden heritage of Ukrainian musical culture.
„Й а вже років двісті, як козак в неволі”
Забуті пісні українців
Пропоновані на CD твори дають змогу цінувальникам традиційної українською музики познайомитися з музичною культурою Середньої Наддніпрянщини, зокрема – Київської (по обох берегах Дніпра) та Чернігівської земель. Записи були здійснені на цих теренах у численнних фольклорних експеди¬ціях протягом 1992-1999 років.
Переважна частина зразків, що увійшла до компакт-диску, репрезентує традицію колишньої Переяславщини – нині лівобережної Київщини. Це села Згурівського, Баришівського, Яготинського районів, а також Прилуцького р-ну, що на Чернігівщині (с. Крутоярівка). Му¬зична культура Правобережжя представлена зразками з усього трьох сіл: Здвижівка (Бородянкий р-н), Лука (Києво-Святошинський р-н) та Липовий Скиток (Васильківський р-н).
На компакт-диску слухач зможе почути багато весільних пісень, котрі з-понад усіх обрядових жанрів зберігаються в пам’яті сучасних виконавців найкраще. Золотий фонд весільних мелодій складає весільна лірика, або так звані журні пісні – (№ 5, 10, 15, 20). Останні відбивають найсумніші моменти українсь¬кого весілля: жалощі матері за своєю дочкою, що йде жити до „норовистої” свекрухи (№ 10), сум родини нареченої-сироти (№ 5), нарікання молодої, котра зму¬шена піти заміж за нелюба (№ 20).
Календарна традиція репрезентована поодинокими (№ 22 – 25), однак цікавими зразками, що сягають сивої давнини. Рідко тепер можна віднайти і записати петрівчані пісні з обрамленим рефреном (№ 24), або щедрівки, що вирізняються з-поміж інших не¬звичним ладо-інтонаційним строєм мелодії (№ 22).
У пропонованому аудіо альбомі увазі слухача пропонується цілий ряд пісень, що становлять яскраві зразки ліричної традиції цього регіону. Соціальне життя селян XYII - XIX століть відбилося у козацьких, рекрутських, чумацьких, строкарських піснях (№ 12, 27, 18 , 2, 3). Вони представлені зразками гуртової лірики (окрім № 3) підголоскового стилю. Родинний побут втілився як у „вивідному” багатого¬лоссі (№ 7, 17) так і у солоспівах, котрі дають уявлення про розвинену ко¬лись у цьому краї традицію ранньої лірики (№ 3, 8, 13). Їй притаманна вибаглива ме¬лодія, оздоблена характерною мелізматикою, ладова примхливість.
Пісенні твори перемежовують інструментальні зразки, виконані блис¬кучим сімейним дуетом села Пасківщина – гармоністом та його дружиною бубнисткою – і яскраво репрезентують танцювальну традицію краю.
Сподіваємося, що музика цього CD дасть можливість слухачеві зануритися в атмосферу життя – в будні й свята – українських селян середини XX століття. На щастя, сільські люди, від яких були зроблені записи, і до сьогодні шанують, люблять, пам’ятають звичаї, пісні дідів-прадідів. Щира подяка їм і низький уклін.
Етномузиколог Ганна Коропніченко
1. Гопак (танець) с.Пасківщина
2. Їхали чумаки у Крим по сіль (чумацька) с. Лука
3. Ой матінко-вишня, чи я в тебе лишня (строкарська) с. Рокитне
4. Добрий вечор, матусенько моя (весільна) с. Крутоярівка
5. Зеленая да й орішино (весільна) с. Крутоярівка
6. Комаринський гопак (танець) с. Пасківщина
7. Ой у полі озеречко (лірична) с. Дернівка
8. Котилася ой да зора з неба (лірична) с. Пасківщина
9. Ой скочила старша сваха дай на лавку (весільна) с. Здвижівка
10. Стоїть мати під калиною (весільна) с. Здвижівка
11. Бариня (танець) с. Пасківщина
12. Ой ішов козак з Дону (козацька) с. Лизогубова Слобода
13. Ой зийди, зийди, зиронько ти вечірняя (лірична) с. Гоголів
14. Ой брате, брате, татарин (весільна) с. Пасічна
15. У городі йу в осичині (весільна) с. Пасічна
16. Орлиця (танець) с. Пасківщина
17. Що йу полі висока могила (лірична) с. Лизогубова Слобода
18. Заковала зезоленька в вишневим садочку (рекрутська) с. Крутоярівка
19. А-а-а-а, люлі, люлі (колискова) с. Сотниківка
20. Да засвіти, да мати, свічку, постав на столі (весільна) с. Лизогубова Слобода
21. Карапет (танець) с. Пасківщина
22. Поза гаєм, гаєм, гаєм зелененьким (щедрівка) с. Стара Оржиця
23. Й а в кривого танця (веснянка) с. Липовий Скиток
24. Соловей, соловейко (петрівка) с. Пасківщина
25. Як посію рожу да над водою (петрівка) с. Гречана Гребля
26. Краков’як (танець) с.Пасківщина
27. Й а вже років двісті, як козак в неволі (козацька) с. Лука
Read more...