Se parlate italiano, cercate al fondo del testo inglese e troverete la vostra lingua!!! :-)
ENGLISH:
This album, originarily conceived as an "extra" for our fans, is a narrated version (with music soundtrack) of the stories who inspired our first two music albums. Both stories (written by Duilio Chiarle) are here narrated in both italian and english, for your listen.
Narrating voices: John Worsley (Fall of an ancient town) and "Lonesome" Dave Long ("Alchemist and Inquisitor").
The two stories are fantasy/historical fictions, wrote by a pro-writer and read over a soundtrack background conceived to be their soundtrack.
"Fall of an ancient town" is conceived as a storytelling, such as the ones you have in front of a campfire at late night. "The Alchemist and the Inquisitor" is a story with a short historical foreword, and it tells of an alchemist and of his nemesis, Torquemada.
A couple of words about our 8-members chillout orchestra, who played the soundtrack:
"Listening to the TWM you'd travel into a relaxing world of good music. TWM plays a mix of acoustic and electronic music, sometimes inspired by ancient or traditional tunes (Irish, indian or spanish), mixed with modern sounds, from chill-out to jazz, with a mix of acoustic and electronic instruments. The music of TWM is something that will make you dream. A dream you won't forget."
(published TWM review)
This Wimshurst's Machine's first album ("A traveller who didn't ask for glory", Statue records 2004) is based on the notion that ancient explorers lived most of their lives through violent but incredible adventures. In this album you may read (and listen to) a story that tells about an ancient traveler that obtained glory while he was searching for himself across the world.
In "The Alchemist" (TWM's second album, Artistlaunch, 2005) the storytelling is about an Alchemist, during the spanish late middle age. Also in this other album you may listen to more than 1 hour of music, ideally the soundtrack of the story the CD itself is telling (that you may also read from the inlay card), flowing as in a movie.
Now available also "Time Traveller", a new sudio 37 tracks double CD album with more than 2 hours of music, lots of important collab tracks with artists such as Corrado Rossi, Queenie, Lisa & KMP, Andrea Ferroni, DCallen, Gamma Leonis, Trulala and Scott Hill and a short novel written by Duilio Chiarle (based on the CD concept, in italian) and illustrated by the great Spectrum Artist 2006 Daniele Scerra.
Before let you go...
The band decided to give 50% of the money raised (out of expenses) from the CD sales will be donated to "Partners in Health". The PIH Vision: At its root, their mission is both medical and moral. It is based on solidarity, rather than charity alone. When a person in Peru, or Siberia, or rural Haiti falls ill, PIH uses all of the means at their disposal to make them well—from pressuring drug manufacturers, to lobbying policy makers, to providing medical care and social services. Whatever it takes. On internet: http://www.pih.org
We hope you'd enjoy TWM music!
*****
ITALIANO:
Questo audiolibro, con colonna sonora completa (originariamente concepito come "extra" per i fans della band), narra le vicende che hanno ispirato i nostri primi due album musicali (sia in italiano che in inglese).
Voci narranti:
Inglese: John Worsley (Fall of an ancient town) e "Lonesome " Dave Long (Alchemist and Inquisitor). Italiano: Augusto Chiarle (entrambi i racconti).
In "La caduta di un'antica città" si è voluto ricreare l'effetto di un racconto accanto al fuoco, mentre in "L'Alchimista e l'inquisitore" la narrazione riguarda le disavventure di un alchmista che incontra la sua nemesi, Torquemada, ed ha una corta nota storica introduttiva.
Ed ora alcune parole sugli autori:
The Wimshurst's Machine (o più semplicemente TWM) è un gruppo che nasce nel 2003 dall'unione di due appassionati di Computer music, Augusto Chiarle e Fabio Rodi, producendo musica elettronica a cui vengono aggiunte sonorita' acustiche, etniche e d'ambiente. Al nucleo primordiale cominciano quindi a collaborare alcuni altri musicisti (Roberto Canone, Massimiliano Baudissard, Antonio Rapacciuolo, Daniele Scerra, Duilio Chiarle ed Elvis Bergero, al momento), alternandosi nei vari brani senza prevaricazioni a seconda delle necessità.
Le musiche sono di volta in volta elettroniche, re-interpretazioni di brani tradizionali irlandesi o antichi, influenzate dalla passione e dal gusto dei singoli componenti.
Una recensione ha scritto:
"Ascoltando i TWM farete un viaggio in un mondo rilassante fatto di buona musica. La musica dei TWM è fatta di suoni elettronici ed acustici, a volte ispirato da brani tradizionali (indiani, irlandesi o spagnoli), misti a sonorità moderne dal chillout al jazz, dal new age all'ambient, il tutto suonato con un misto di strumenti acustici ed elettronici. La musica dei TWM vi farà sognare. Sogni che non vorrete dimenticare."
(recensione pubblicata)
CD pubblicati:
Il primo CD pubblicato ("A traveller who didn't ask for glory", Statue Records 2004) è basato sul concetto che la vita degli antichi esploratori (vedi ad esempio Marco Polo) era pervasa di avventure incredibili, purtroppo quasi sempre violente ma comunque meravigliose. Nel CD si racconta la storia di un viaggiatore che trovò la gloria mentre cercava se stesso esplorando il mondo, le cui avventure potrete leggere nella inlay card.
Il Secondo CD pubblicato ("The Alchemist", Artistlaunch 2005) racconta invece la storia di un alchimista vissuto nel tardo medioevo spagnolo e delle sue disavventure. Idealmente la colonna sonora di una storia, lunga più di un'ora, che vi farà vivere le sue stesse esperienze, che potrete seguire leggendole nel libretto del CD.
Ora disponibile su CDbaby anche il nuovissimo doppio CD "Time Traveller" (2007), una produzione in grande stile fatta di due CD, 37 brani per più di due ore di musica, ricca di collaborazioni importanti con artisti come Corrado Rossi, Queenie, DCallen, Scott Hill, Andrea Ferroni, Lisa & KMP, Gamma Leonis, Trulala, con un racconto originale (in italiano) scritto espressamente da Duilio Chiarle e inserita in un booklet di 18 pagine a colori, illustrato da Daniele Scerra (Spectrum Artist 2007).
Mentre diversi membri della band supportano con le loro donazioni un'organizzazione no-profit che si occupa di adozione a distanza di bambini del Madagascar, la band in quanto tale ha deciso di aumentare gli sforzi e di destinare una buona parte dei proventi dei CD pubblicati (per la precissione il 50% degli incassi, salvo le spese) ad un'organizzazione no-profit che si occupa di curare le malattie infettive nel Terzo Mondo: Partners in Health. La loro missione è sia medica che morale. E' basata sulla solidarietà oltre che ssolo sulla carità. Quando una persona in Perù, o in Siberia, o nelle zone rurali di Haiti si ammala, P.I.H. usa tutto ciò che ha a disposizione per farli stare bene (incluse pressioni sulle case farmaceutiche e quelle sulla politica), per provvedere alle cure mediche ed ai servizi sociali. Qualunque cosa richieda. Su internet: http://www.pih.org
Read more...