Luz Katharine | Eros y Tantos, Las Flores Buenas de Chabuca y Felix

Go To Artist Page

Recommended if You Like
Lhasa Lila Downs Susana Baca

More Artists From
Peru

Other Genres You Will Love
World: South American Latin: Afro Peruvian Moods: Solo Female Artist
There are no items in your wishlist.

Eros y Tantos, Las Flores Buenas de Chabuca y Felix

by Luz Katharine

Música Popular Peruana Contemporánea Contemporary Popular Peruvian Music Musique Populaire Péruvienne Contemporaine
Genre: World: South American
Release Date: 

We'll ship when it's back in stock

Order now and we'll ship when it's back in stock, or enter your email below to be notified when it's back in stock.
Sign up for the CD Baby Newsletter
Your email address will not be sold for any reason.
Continue Shopping
cd in stock order now
Buy 2 or more of this title and get 10% off
Share to Google +1

Tracks

Available as MP3, MP3 320, and FLAC files.

To listen to tracks you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Sorry, there has been a problem playing the clip.

  song title
share
time
download
1. Cardo o Ceniza
Share this song!
X
4:09 $0.99
2. Me He de Guardar
Share this song!
X
3:14 $0.99
3. Explota Corazón
Share this song!
X
3:14 $0.99
4. Una Larga Noche
Share this song!
X
4:19 $0.99
5. El Surco
Share this song!
X
2:47 $0.99
6. Macorina
Share this song!
X
4:15 $0.99
7. La Valse Créole
Share this song!
X
2:14 $0.99
8. Zaguán
Share this song!
X
2:57 $0.99
9. Maladie d'Amour
Share this song!
X
2:58 $0.99
10. Né Quelque Part
Share this song!
X
3:40 $0.99
11. Hijo de la Luna
Share this song!
X
6:02 $0.99
12. Canterurías
Share this song!
X
3:20 $0.99
13. Las Flores Buenas
Share this song!
X
3:59 $0.99
14. Un cuento Silencioso
Share this song!
X
3:26 $0.99
15. Río de Vino
Share this song!
X
3:17 $0.99
16. Ya Rayah
Share this song!
X
6:10 $0.99
preview all songs

ABOUT THIS ALBUM


Album Notes

English

Considered the highest representative of what is called musica criolla peruana, Chabuca Granda was a lot more. Chabuca is probably the most important poet and composer of Peruvian popular music in the twentieth century. She built a whole new vision—often not well understood—of Peruvian popular music by masterfully bringing together the incredible aesthetics of centuries-old Peruvian-black music and the substantial ideas that were intrinsic to Latin American social processes of that century. A milestone in Chabuca’s creative process is her encounter with Félix Casaverde by the early seventies. TarimbaNegra (1978, Madrid) shows the astonishing innovative nature of this collaboration.
Three decades later, after a long and much acclaimed international career in different scenes of the world, maestro Félix Casaverde saw in Luz Katharine the rare ability to interpret Granda’s most beautiful, intricate and less known poems and songs. Interestingly, the very same emotional and rich poems that Casaverde had most times suggested many artists not to interpret. With maestro Felix’s incredible guitar, maestro Juan Medrano Cotito’s excellent “cajon” and drums (Susana Baca and Novalima’s percusionnist) and Luz Katharine’s emotional atmosphere, this album will take you to a peculiar trip that is old and current, traditional and innovative, intimate and societal at the same time.
Finally this album also features some songs of maestro Casaverde and Luz Katharine’s latest common purpose: to give a Peruvian personality to some of the most beautiful world compositions. This album, last maestro Felix Casaverde’s project before his passing away, brings compositions from Brazil, Algeria, France and the West Indies. Enjoy.

Español

Chabuca Granda ha sido las más importantes poeta y compositora del siglo XX, brindó una nueva orientación a la música popular peruana. Sus aportes no fueron comprendidos siempre, sin embargo a pesar de considerarse a sí misma como letrista y juglar, los cultores de la « MúsicaCriolla » la asimilan y la hacen su estandarte. Chabuca Granda visitó la música criolla por su cercanía, para poder transmitir mensajes sustanciales y renovar lo que ella hallaba de obsoleto en las tendencias de la música popular peruana. Su encuentro en los años 70 con el joven Félix Casaverde marca un hito en estilo y forma, Tarimba Negra, disco grabado en Madrid, muestra la genialidad e innovación de estos dos personajes.

34 años más tarde Félix Casaverde, supo reconocer en Luz Katharine la particularidad que podía permitir a la artista de interpretarlas composiciones menos interpretadas de Chabuca Granda, repertorio muchas veces des-aconsejado por el guitarrista a otras interpretes. La experiencia de las flores buenas de Chabuca y Félix cobra vida y nos demuestra una vez más la vigencia y genuidad de las composiciones de Chabuca Granda y el estilo incomparable y visionario del Maestro Félix Casaverde, sumados a la sensibilidad de la interprete.

Asimismo en este disco Luz Katharine y Felix abordan temas de compositores de Brasil, Argelia, Francia, las Antillas o Pop, dándoles personalidad peruana. En un momento coyuntural en la identidad de la música peruana, donde los ritmos peruanos se asimilan a géneros globales, Luz Katharine y Félix Casaverde propone peruanizar los géneros globales.

Francais

Chabuca Granda a certainement été la poétesse et compositrice la plus importante de la chanson péruvienne du xx° siècle. Sa rencontre dans les années 70 avec le jeune guitarriste Felix Casaverde a changé le cours de l’histoire de la musique populaire péruvienne. Admirée par des interprètes du monde entier comme Caetano Veloso (qui a gagné un Grammy Award avec une de ses plus célèbres chansons, “Fina Estampa”), Chabuca donne véritablement, sur le plan poétique, une autre orientation à la chanson péruvienne. Détractée tout au long de sa vie par les « criollos » qui par la suite en ont fait leur étendard, elle se considérait comme une chanteuse de « Musique Populaire Péruvienne ». En contrepoint et sur le plan musical La guitare de Felix Casaverde, dépassant et enrichissant la tradition, élève cette musique à un niveau de sophistication jamais encore entendu, tout en lui conservant son caractère propre et les particularités de la musique noire péruvienne, comme on peut l’écouter dans leur album Tarimba Negra, véritable chef-d’oeuvre.

Près de trente ans plus tard la rencontre de Felix avec Luz Katharine ferme le cercle d’une manière quasi magique et le résultat est tout aussi avant-gardiste qu’à l’époque, montrant que le grand guitariste était un visionnaire. Felix Casaverde a su reconnaitre en Luz Katharine une chanteuse de talent et décide de travailler avec elle plusieurs chansons parmi les moins connues de la grande poétesse péruvienne. La jeune artiste insuffle véritablement une nouvelle force à ce répertoire grâce à la sensibilité à fleurs de peau et à la passion de son interprétation. Luz Katharine apporte par ailleurs son interprétation de plusieurs chansons d’artistes francais, antillais, brésilien et algérien en les “péruanisant”.

Ce disque, né d’un véritable coup de foudre artistique et spontanément enregistré est le fruit de leur travail commun, terminé peu avant le décès du « Maestro », qui aura été le directeur musical de tout le projet, concerts, tournées et enregistrement.

Luz Katharine, pour cette production, a aussi travaillé en collaboration avec d’autres artistes de grande renommée comme le joueur de Cajón et grand percussionniste péruvien Juan Medrano Cotito, que l’on a entendu de nombreuses années aux côtés de Susana Baca et de Novalima, David Tello Manrique, une des plus belles guitares du sud péruvien, aussi à l’aise avec des interprètes de musique “criolla” qu’andines. Omar Ponce Valdivia, compositeur et chercheur musicologue péruvien. Le mélange de ces talents, originaires de la côte comme des Andes donne une saveur particulière à la voix, à l’interprétation et au style véritablement unique de Luz Katharine.


Reviews


to write a review

Charlotte

A nice cd
This is really a nice cd.She has a style and a voice like Susana Baca.Buy it.