Richard Stroczynski & Danuta Wyszynski | Polish-American Christmas Carols

Go To Artist Page

More Artists From
United States - New Jersey

Other Genres You Will Love
World: Eastern European Easy Listening: Background Music Moods: Spiritual
There are no items in your wishlist.

Polish-American Christmas Carols

by Richard Stroczynski & Danuta Wyszynski

Easy listening Christmas Carols with wonderful melodies and spiritual vocals. This CD features beautiful Polish Christmas Carols with verses translated into English, and likewise English Carols with verses translated into Polish. Truly a Holiday Joy.
Genre: World: Eastern European
Release Date: 

We'll ship when it's back in stock

Order now and we'll ship when it's back in stock, or enter your email below to be notified when it's back in stock.
Sign up for the CD Baby Newsletter
Your email address will not be sold for any reason.
Continue Shopping
cd in stock order now
Buy 2 or more of this title and get 10% off
Share to Google +1

To listen to tracks you will need to update your browser to a recent version.

  Song Share Time Download
1. Silent Night - Cicha Noc
Share this song!
3:28 album only
2. God Is Born - Bog Sie Rodzi
Share this song!
2:23 album only
3. The Little Drummer Boy - Maly Perkusista
Share this song!
3:11 album only
4. Today in Bethlehem - Dzisiaj W Betlejem
Share this song!
2:15 album only
5. Beautiful Virgin - Gdy Sliczna Panna
Share this song!
4:00 album only
6. O Holy Night - O Swieta Noc
Share this song!
4:57 album only
7. When Christ Is Born - Gdy Sie Chrystus Rodzi
Share this song!
3:02 album only
8. In the Stillness of the Night - Wsrod Nocnej Ciszy
Share this song!
3:46 album only
9. Lullaby Jesus - Lulaj-ze Jezuniu
Share this song!
2:05 album only
10. O Hay, O Hay - O Siano, Siano
Share this song!
3:27 album only
11. O Little One - Oj Maluski, Maluski
Share this song!
2:32 album only
12. The Shepherds Came to Bethlehem - Przybiezeli Do Betlejem
Share this song!
2:25 album only


Album Notes
This CD was created for the glory of God and His Christmas Season!

With melodious harmonies and wonderful background music,
Richard Stroczynski and Danuta Wyszynski sing beautiful
Polish Christmas Carols with verses that are uniquely translated into English.

At the same time, a few Classic English Christmas Carols, such as "O Holy Night" have verses which have been translated into Polish. The translations are original, and unprecedented. This CD might be especially attractive to Polish-Americans who no longer speak Polish but have nostalgic childhood memories of grandparents singing these Carols during the Christmas Holidays. All Proceeds from the sale of "Polish-American Christmas Carols" go towards the restoration of St. Stephen's R.C. Church in Perth Amboy, New Jersey.


to write a review


a wonderful polish & english version of carols/koledy
i bought this cd for myself, a first generation polish american. i love playing koledy during christmas. they remind me of my parents & all my family singing. i really enjoyed the english translations. they make me appreciate the polish carols/koledy even more. thank you.


Great CD!
Great gift for my grandmother, who's Polish, obviously. CDBaby is great. Skip the stores, skip the big online sites, CD baby has everything.


Pleasant memories.
The CD brought back pleasant memories of childhood for my husband and allowed me to share in the sounds of his Christmas.
Thank you.


Brought back childhood memories
Both my lady friend and her brother had spent many a Christmas at the Polish Club in San Francisco as children and this CD brought back happy memories.

Barbara Devlin

Polish American Christmas Carols
I love belong to a Polish Catholic Church.My grandmother(Babcia) and I always sang Christmas carols.This will bring back wonderful memories.


Very meaningful; brought warm and wonderful memories
Bought as gift for mom (first generation Polish-American)who was raised in Polish-speaking home, went to "Polish" school. She loves this CD! Enjoys singing along with it! Remembers singing many of the songs in school and church as a child.


giving as gifts
I did not purchase the cd for myself but as christmas gifts for my grandparents. I know that they both will enjoy them since they are Polish and the cd's are christmas polish songs. Both of them watch polka shows on saturday nights. So this cd will fit right in. Thank you!


Bought two copies one for my husband and the other for his mother. My husband enjoyed the songs and remembered singing them in his youth. My mother-in-law was very excited to receive it and looked forward to listening to it.


this CD was perfect, exactly what I was looking for
This CD was very traditional, bringing a holiday spirit into my home. Now I can share my heritage with my son but also include familiar songs he will recognize outside our home.

john jakiela

Two of the Christmas CDs were sent to my 92 year old Aunt, my uncle and his wife and to me for my mom, who a sister to my aunt and uncle. My mom enjoyed the Christmas CDs vry much and so did I.
1 2