Susan Peña's Favorites | Songs in Spanish and English

Go To Artist Page

Recommended if You Like
Flaco Jiménez Los Cenzontles

Album Links
miguelgovea

More Artists From
United States - California - SF

Other Genres You Will Love
Kids/Family: Kid Friendly Latin: Tejano Moods: Type: Vocal
There are no items in your wishlist.

Songs in Spanish and English

by Susan Peña's Favorites

Children's music and games in traditional Mexican and American folk styles
Genre: Kids/Family: Kid Friendly
Release Date: 

We'll ship when it's back in stock

Order now and we'll ship when it's back in stock, or enter your email below to be notified when it's back in stock.
Sign up for the CD Baby Newsletter
Your email address will not be sold for any reason.
Continue Shopping
cd in stock order now
Share to Google +1

Tracks

To listen to tracks you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Sorry, there has been a problem playing the clip.

  song title
artist name
share
time
download
1. Elena la ballena
Share this song!
X
2:35 album only
2. A Sailor Went to Sea
Share this song!
X
1:16 album only
3. Comin' Round the Mountain
Share this song!
X
3:39 album only
4. Lunes y martes...
Share this song!
X
0:59 album only
5. La acamaya
Share this song!
X
3:00 album only
6. La raspa
Share this song!
X
2:10 album only
7. The Green Grass Grows All Around
Share this song!
X
2:52 album only
8. Rosa María
Share this song!
X
2:26 album only
9. Aikendrum
Share this song!
X
2:36 album only
10. Las chiapanecas
Share this song!
X
1:44 album only
11. El colás
Share this song!
X
2:13 album only
12. De colores
Share this song!
X
2:47 album only
preview all songs

ABOUT THIS ALBUM


Album Notes
Susan Peña and Miguel Govea have performed together for the past twenty years throughout the San Francisco public schools and libraries, often accompanied by their two daughters, Rene and Cecilia. The songs on “Susan Peña’s Favorites” were selected for having proven consistently fun and educational with children of all ages and language backgrounds, due in part to their interactive elements (clapping, call and response, tongue-twister, dance, hand gestures, etc.). The twelve selections consist of seven songs in Spanish, two in English, and three in both Spanish and English. Most are Mexican or American folk traditionals, and some are original versions of old classics. Musical styles include cumbia, huapango, son jarocho, vals, and Appalachian folk. The instrumentalists are Susan Peña on guitar and vihuela, Miguel Govea on accordion, trumpet, violin, vihuela, and guitarrón, and guests Bill Foss on mandolin and Jorge Liceaga on requinto jarocho. The vocals range from the particularly enchanting sister duets by Rene and Cecilia to choral-style three part harmonies performed by all four family members.
The overall tone of the recording is upbeat and fun, inviting listener participation. The CD is available for $14.00 at www.cdbaby.com. For more information about this and other recordings by La Familia Peña-Govea, visit www.miguelgovea.com or contact Susan Peña at susanmpena@sbcglobal.net.


Reviews


to write a review

Betty MacMartin

Bilingual teacher and class love this CD
My 3rd grade class at Guadalupe Elem. loves this CD. I hear them singing it as they go down the hall.The rhythms and sing along patterns make it easy and fun for all to join in.Buy this CD- you'll love it!

bettie rogers

Total involvement is necessary for today's children
As a long-time teacher of young children, I just wish I had had this disc when I was still in the classroom. Now that I am a senior taking Spanish classes I am entranced with the bi-lingual aspects of this disc, using songs known by both English-speaking and Spanish -speaking children. I know the dances, total physical responses such as clapping, repetition of amusing words, gestures etc. will be appreciated by foreign-language teachers of pre-school and elementary school classes. I live in an area (New Jersey) where today our schools are heavily impacted with children from Latin America and I think the recognition of their native language will be ego-guilding for them. I intend to contact the curriculum committees of our local public schools as well as teachers in our many private nursery and pre-schools and encourage them to start using this musical introduction to Spanish. Bettie Rogers

david


good songs, but the quality of the recording can be better.

Anna Duarte

"I cried when I heard the green grass grows..."
"We received the cd on Friday and Luna pretty much knows all the songs by heart now! I cried when I heard the Green Grass Grows...it's great to hear all your beautiful harmonies and love the trumpets!!"

Ted Tilles

Can't stop listening to Elena la Ballena
Our family has become quite attached to this CD. My daughter, almost 3 years old, loves the music and wants to know what all the Spanish words mean, and has an increased interest in learning Spanish (as well as playing music). It is also much better for adults than other kids CDs. We saw the Pena-Goveas play live (and went back a few times) and that is also part of the attachment. The music is high quality but fun and accessible.

Anna Murphey

we LOVE this cd!
My five year-old cousin, Maya, and I have been playing this wonderful cd nonstop ever since it arrived in the mail two months ago. Maya, who is beginning to learn Spanish in her kindergarten class, already knows the words to "Elena la Ballena" and the bilingual lyrics to "She'll Be Comin' Round the Mountain." We love to sing along! With its fun lyrics and diversity of musical styles, "Susan Pena's Favorites" is a fantastic resource for families and educators who want to provide Spanish language and cultural enrichment for their children. I'm looking forward to sharing these songs with my preschool class.